查看原文
其他

为什么你唱的英文歌总是有一股浓浓的家乡味?

哎呀妞 哎呀音乐 2019-07-17


相信每个热爱音乐热爱唱歌的朋友都有一个唱英文歌的梦想,哎,但说来惭愧,作为一个九年制义务教育下生产的应试英语哑巴,如今见了老外依旧怂的像是吃了黄连,发音不标准口语也差。


作为Adele的铁杆粉,每一首歌的旋律早就滚瓜烂熟在了心里,可愣是没敢开口唱过一句,不怕你们笑话,自己至今敢唱完全曲的英文歌可能就是Rolling In the Deep了吧,即使歌词里的单词全认识,可是一开口就跪了,被自己chinglish甚至地方风味的chinglish吓到如梦初醒……




而且还经常面对过父母这样的质疑:学这么多年英语,还天天听英文歌,又喜欢这个喜欢那个明星的,怎么从没听你唱过呀?


我:…(卒) 



曾经为了快速学会唱一首英文歌,大家肯定也尝试过各种绝招,标拼音标中文谐音甚至英汉双译,比如“thank you very much 三口肉喂你妈吃”等等偏方,于是有一天我搜来了一份“秘籍”。



寻思在广场练练歌吧,正当我唱得像顺口溜一样朗朗上口,突然发现有个外国友人带着迷之微笑从我旁边走过,他深邃的眼神传递给我一句话:你在瞎几把唱什么?



我有个在外企工作但和英语没有半毛钱关系的广东朋友更是深有苦恼,每次和其他英语大佬同事去ktv唱歌,都恨不得突发性失语症一会,我这普通话连中文歌都费劲,英文歌不是要命吗?     



哎,英文歌,好难…做人,好难…


是不是只有英语学霸才可以唱好英文歌?

N、L不分,前后鼻音不分,念不出翘舌音学英文歌是先要捋捋舌头还是学普通话?

为什么我英语歌词都可以倒背如流了,唱的还是跟不上伴奏?

难道缺个老外当男/女朋友?


正当我一筹莫展,准备找以前初中英语老师补课时候,我们号来了个教英文歌的老师,解开了我众多疑惑!



为什么国人唱英文歌难呢?


我们在唱英文歌的时候遇见的问题无非是两点,一是读音不够地道,听起来像中式英语,或者带有很重的口音,二是唱的时候没有演唱技巧,以至于很多英文歌我们想唱却开不了口。



英文发音

首先汉语和英语的声调是大不同的,受母语的影响,很容易把字正腔圆的感觉带进英文中,再一个英文歌里有很多连音和吞音,还有弱读的技巧,而中文歌比较简单粗暴,写啥唱啥就行,这也使我们唱英文歌总习惯性的把每个单词都唱清晰还不会断句,比如下面这几个让你恍然大明白的小单词。


and: /n/ 

or: /ə/

I'll: /əl/

gonna: /gʌnə/


当然,连读其实也是有一定规律的,比如:

Not at all 读成Not ntall 也就是大家熟悉的“闹太套”

running away读成running naway

keep it up读成keep i tup

hard on读成har don

always apologize读成alway sapologize


我们来看看Eva老师在《Moon River》这首歌里歌词部分的教学吧:





演唱技巧


虽然英语对于学习英文歌来说很重要,但其实英文歌中出现的单词都不会太难,基本不会出现高考水平,所以英文好坏并不是决定能不能唱英文歌的唯一因素,所以另外一个关键因素就是演唱技巧啦~我们看看《Havana》这首歌里的演唱技巧教学:



随着国人对音乐了解范围的逐步递增,风格多样的欧美音乐逐渐成了年青一代接触的最多的音乐之一,我们对于欧美音乐的认知也不仅仅存在于听或看上,由于国内教育阶段对于英语教学水平的逐步提高,更多人也愿意演唱英文歌曲,甚至创作英文歌曲,这一点是潮流所向,大势所趋。


今天开发的这门课程,可谓是双管齐下,在英语语音能力提高的同时,还能锻炼到唱歌时所需要的发声器官,并且将二者结合,让你在学英语的时候会唱歌,学唱歌的时候发好英语读音。


所以,你还在等什么,赶紧加入到Eva老师的《唱出地道英文歌》课程当中来吧!


学习这套课程之后你将:

  • 掌握唱好英文歌的诀窍

  • 改善你的英文发音,让咬文吐字更纯正有味

  • 提高你的演唱技巧,唱歌好听不再是梦

  • 不再仅局限于中文歌曲,让你演唱风格更多样


扫码即可了解《唱出地道英文歌》课程



咨询课程请添加助教微信iyamusic66

注明“学唱英文歌”






哎呀音乐长期征稿

关注公众号回复投稿查看详情

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存